
在manja cafe的旁边,我发现一个小渔港,宁静得迷人。
黄昏的夕阳,我很幸运的拍下飞机过镜。
记得小时候,家后面就是一片海,从来不懂得去欣赏珍惜它。
现在看见这一片海,反而拼命捕抓儿时的片段,
那片连着山的海,那艘绑在提边的船,那些长在沙滩上的牵牛花,那台被丢弃在海边破旧的军车…………..那些和我有着一样童年回忆的小朋友们………………………
那年的中秋,我们端着粗糙自制的灯笼,列队出游,途中有人的灯笼着火:有人笑,有人慌张,有人暗自兴奋。
我们把灯笼挂在生锈了的开篷军车外,大伙儿挤在后座吃月饼,讨论着嫦娥奔月的故事。有人很肯定的说月亮上面住着兔子,
忘了最后讨论结果变成怎样,不过确实记得那天晚上梦见了那只着火的灯笼和嫦娥漂亮的脸。
以后有钱,想买一间靠海的房子,收养一堆流浪猫,将会是我心里拼凑出来最美的海湾………
At the side of manja café, I discovered a quiet fishing port.
During sun set, I was lucky to capture down pictures of plane flying past
I remember when I was young, there was a piece of sea at the back of my house and I didn’t know how to appreciate and treasure then at that time
Today when I come back to that piece of sea, I captured down all the childhood fragment
That piece of sea, that boat tied at the nearby port, the flower that grew on the sand, the abandoned military vehicle…… those were my childhood memories.
During midautumn festival that year, we were carrying our self-made paper lanterns and went out to sea, one of the people’s lantern caught fire, some were laughing, some were worried and some were secretly excited,
We hang out lanterns on the rusty military vehicle, everyone squeezed at the back seats to eat mooncakes while discussing the story of Chang Er flying to the moon. Some were affirmative that there is a rabbit living in the moon.
I forgotten about the last conclusion but I remember vividly that I dreamt of the burnt lantern and Chang Er’s beautiful face.
In future when I’m rich, I would like to buy a house that is near the sea and adopt all the stray cats. This will be the most beautiful bay in my heart………. =)
once again, nice pics!
not sure what did u blog about, haha gonna post another comment after the english version of your blog post is up =)
Hi Jesseca,
哈! 你blog的childhood Times 很可爱!
靠海的房子! wow!很shoick!
christine
;D
想起儿时的回忆
往往会让人有种说不出的感动
即使是简单平凡的一幕
也会回味无穷
好一句话!真的很像诗歌~
i like your photos!!
very professionally taken..
saw you at chris and fann’s wedding yesterday..
but sadly you weren’t interviewed..
most importantly, you look pretty!!
waiting eagerly for your character to appear at Baby Bonus..
when is it going to be? really cant wait for the ‘cool cool’ auntie..
anyways, good luck as always and wish you all the best in everything!!
love,
Angela.
it’s nice to read your blog post about the childhood memories you once had. it’s usual that people don’t know how to appreciate things/people when they still have those things/people are around them. but well, it’s not too late to start appreciating it now.
and yeah, having a house by the sea will be really nice. living by the sea everyday, enjoying every moment of the sea breeze and peacefulness =)
我喜欢马来西亚的海滩,虽然它不是最干净最纯洁的,有时候是脏了点,污染也破坏了它纯净的一面,但每个海滩都有着自己背后的故事,不同的人会感受到不同的海风,听到不同旋律的海浪声。。。不知不觉爱上它了~. =)
所以我们每个人都有责任去维护它,要享受美丽的沙滩大家就要以身作则,别乱丢垃圾。
每次庆典过后看见一堆垃圾遗留在海边就觉得气!
还有在这里被说苦口婆心也要奉劝大家说,别捡贝壳回家!
我知道海边的贝壳很漂亮,我小时候也爱捡,不过贝壳是大海的产物,如果每个到海边的人都捡一点回家的话那后来的人不就欣赏不到美丽的贝壳了吗?所以不要做一个自私的游客ok?现在不管到哪一国那一个美丽的岛,看见美丽的贝壳,把它拍起来,镶起来,看起来都一样美丽,不需要把它带回家。
好了,唠叨完了。
YES MADAM! haha… 既然Jesseca都说了,那么我们就听从我们偶像的话吧. Jesseca, 你可以当爱护大自然的大使了. Jesseca如果没当艺人还有很多别的工作哦. 但是你还是比较适合当艺人.
说得好
保护大自然,人人有责
如果每人都有实行这个放方法的话,肯定很多水流不会被浪费掉,不是吗?
JESS…讲得好!!!棒棒棒~~我以后会更爱大自然…THANKS FOR SHARING….~~永远支持你!!加油哦!!!
看你发泄完了,知道你也很爱海洋,很爱大自然!
现代的人对大自然的保护意识很少
不是每个人都能像你这样这么爱护大自然呢…
你在这里苦口婆心得教育我们
我们一定会三思而后行了
与其破坏美丽的大自然,不然拿出相机,把世界美丽的一面一一拍下来…把最美的时刻给保留下来,也把最自然的大自然传给下一代 =)
偶像啊…你真的是我们模仿的对像呀!
你的真诚和爱心,是最真实的!
Hey Karyan.. if u don’t mind here’s some brief translation..before the “Owner” has time to update it
===============================
Beside Manja Cafe, she discovered a fishing village..quiet n enchanting ..
During sunset, she was fortunate to take a picture of an airplane flying by..
When she was young, she remembered there’s a stretch of sea behind her house. However she didn’t know how to appreciate/cherish it..
Now that she returned to this stretch of sea, she sized the opportunity to capture snap shots of her childhood..
That stretch of sea.. The boats that are tie to the side.. The white-edged morning glory flowers that grow on the beach.. The army truck that was abandoned by the seaside.. The children that share the same childhood memories as her..
That year during midautumn festival, they carried simple self-make lanterns..went out on a group outing.. Somebody’s lantern caught fire.. some of them laugh, some of them panicked, some of them hiding their excitement..
They hang the lanterns on the rusty open-top army truck and squeeze into the back seat eating mooncakes.. They discussed about the Legendary Moon Goddess.. Some of them were very sure/convinced that a rabbit lives on the moon..
She forgotten what was the outcome of the discussion but she remembered vividly that night she dreamt of the lantern that caught fire and the Moon Goddess beautiful face..
In the future when she has the money, she will think of buying a house by the sea..adopt a lot of homeless cats.. This will be the most beautiful bay assemble in her heart.
thanks fr the translation!
nice photos!! awww such cute childhood memories, glad that you have good memories back then, childhood memories are one of the best in everyone’s life!
yeah for sure, you have such a good heart, i’m sure all the stray cats will be very very happy to have you as their owner!! love houses near the sea, such a nice environment to be in! =]
Ooppss… Sorry..sorry
I was busy translating… didn’t know the “Owner” beat me to it… posting the English version
thanks anyway:)
nicely taken photos , the sunset is so beautiful !
guess u had a really unforgettable childhood memories
yeah a house by the sea would be nice!! peaceful n relaxing. and would be really cute to have cats around too =D hehe
小时候的回忆最单纯,没有烦恼,嘻哈过着每一天。用铁罐自制灯笼,虽然没有买的来得好看但非常实用,大伙儿还是可以玩得不亦乐乎~这就是童年的回忆。。。
靠近大自然的生活地切很宁静迷人,突然有股冲动好想度假去! ^_^
hey Jesseca! could you blog about when you came to kuching? thank you!
我没拍很多照片。:(
HAIZ…可惜!JESS,如果下次有机会再来KUCHING的话,要拍多点照片哦!因为KUCHING有很多很漂亮的KUCING(猫)雕像…哈哈!记得噢!!!等你下一次的到来….加油~~
sorry, i dont understand mandarin. could someone translate?
haha you can use this pin yin translator
http://chinesetopinyin.com
i use it evertime to convert whatever Jess typed in chinese. lol
Thanks! =)
hihi.. 希望你能如愿以偿地拥有你渴望的那间靠海的房子。。那群被遗弃的小猫就从此会在你细心的照顾下过着很幸福的日子了!哈哈。。(:
nice…^^
美丽的海滩,难免会沟起别人的回忆,更不用说自己家乡吧~因为芷绚很少有机会回家,多数都在外奔波~难得回来一趟,感到既兴奋也满足.并大大声说:老家,我回来了
等绚日记来货><
你拍的每一个照都在述说一个故事。
我爱大海!
在海边的回忆一定很不错 =)
wow…u really can take nice photos….!!
儿时记忆总是那么的美好,
希望你的目标能够达成。
加油啦!
对啦!
芷絢我看到你的网址里,
的标题怎么会写着,
“遇见一个小宝贝”
那是什么呀??
那是本来是下一篇的标题,
不小心曝光!!
哦……!
原来如此。
不过我很好奇,
你说的“小宝贝”,
是谁呀??
好神秘哟!
哈哈……
Every people dont tend to treasure what they have when they’re young. Then when they grow up they regretted. At least, u still remember ur childhood memory, i dun haf any memory… haha…. Buying a apartment by the sea, i oso hope i can buy too, when i’m rich also. My brother lyk to burn the latern… I was so scare, but they’re enjoying themselves. Btw, Take Care…
Jesseca你有空,你要常上来写blog,因为我在你这里学习英文。希望你常update啦。。。还有,我想介绍你看一本书。。“标杆人生”。这是一本基督书,很有意思的一本书。。希望你喜欢。
谢谢:)我会留意看看!
Jesseca听你说了这么多langkawi的介绍我也很想出国呢.看看别国家的海洋,屋子之类的.但我没出过国真希望我也能出国玩.好羡慕哦!
既然下一篇的标题已经曝光了
那我相信下一篇blog应该不会让大家等太久哦!
Can i ask you what digital camera you use ???
THANKS !
很久都沒看到這種景色了!!
因為,地球的轉變改變了它!~
不知道幾時會下雨,幾時不下雨!
星星也很難看的見 !!
langkawi從5歲到現在15(生日16)
已經有15年多沒去過了 !!一直都很像去~但沒人陪 – -
也很怕坐船=.=”(心想會不會沉船)- -
加油XD !!!
Hellos
so, what’s the best thugs about being famous ?
i’ve been wondering for the past few months where you’ve suddenly vanished to . But now you’re back ! Yay! Hahaha . It’s great to know that you actually reply back to your fans on this comment section . I hoe you’ll reply me too
Change thugs to thing , spelling error . Sorry !
really like the way you hold on to your cherished childhood memories. untainted by the complexities of urban life despite being in the entertainment circle. remain true at heart! <3
大家…中秋节快乐
快点回去和家人团圆哦.没得团圆的尽量抽点时间打个电话给你家人哦.不要让他们因为你没得回来而过着没得全家大大小小团圆的中秋节哦.
再次,中秋节快乐!
JESS…虽然我们相隔十万八千里,却淋浴在同一片月光下,迎接同一歌节日,”中秋节”…让月光把我的祝福送给你..”中秋节快乐,家人团团圆圆和快乐每一天…..= )
hey jesseca,may i know which brand and model camera you are using? thanks ;D
芷绚,中秋节快乐!!:)
还有,预祝你度假愉快!!
去充电一定要玩得开心哦!!^_*
昨天晚上很开心,因为连续从7点到9点都看到芷绚的戏。
7点是美食厨师男最后一集!很喜欢沈小欣在里头的造型!
8点则是七步成食!你煮的食物看起来都非常美味。。好好吃哦!
最后,9点是添丁发财!我非常非常喜欢郑晓阳这个角色!!
一连串看到3部偶像刘芷绚的节目,真的让我这个影迷太开心了!!!
很期待继续看到更多你的戏!加油!:D
中秋节快乐~
May I know what is the name of the river? Tks for sharing the pictures with us:) How I wish I could go to langkawi to explore myself. take care:)
啊。。我喜欢收集贝壳还有捡贝壳是有原因的。。
我也有像你一样的心愿,其实我们小时候并没有因为住在靠海边而会珍惜,长大了,眼看那小时候那么美丽的海边渐渐的被发展,变得脏。。就会开始有了感触。。中学你不在langkawi的时期,我常常都很想去海边清理垃圾。其实我非常认同你说的!现在看到美丽的野花都不会采回家了,因为知道每一根草,每一朵花都是一件生命。而对于贝壳,
我担心的是如果有一天海边都被弄脏都被铲除了。。再美丽的贝壳我们都会看不见了。。虽然我的立场处于自私,但我很珍惜我捡回来的每一颗贝壳~
can like state the exact location of this place? hahaha
it may be a good recommendation for a weekend getaway from the city.
Hi Jesseca!:) I think the photos here are all taken very nicely!
It’s really nice learning about your childhood memories! I’m still 13 so I guess I don’t really have any:/